close
昨天花了好幾個小時看完了。
因為不想帶到宿舍去~~~~~~~~~~~~
內容還不錯，對人物心境描寫滿深入的。
但是這集比起前2集，很明顯的出現很多錯字跟名字誤植...
讓我有種好像沒有校稿的感覺...
閱讀上大致很流暢，不過有2個地方不太好。
其一，時空變換沒有處理好。本來在黃昏時，進入回想，回想完直接進入白天。看到陽光突然又出現，讓我卡住了。奇怪，不是應該進入夜晚嗎?=口=
其二，邏輯怪怪的。引用一段原文:
"...將右手由下往上勾，擊中愛德華的下巴。"
"躲開拳頭的愛德華，..."
邏輯上似乎不太合理，已經擊中還能躲開??=口=
改成
"...將右手由下往上勾，擊"向"愛德華的下巴。"
"躲開拳頭的愛德華，..."
或是
"...將右手由下往上勾，擊中愛德華的下巴。"
"躲開"下一拳"的愛德華，..."
會比較好。
全站熱搜
留言列表
生活點滴 (6)
